La culture écrite
Nous croyons au pouvoir des mots pour éclairer, émouvoir et transformer.
Les Éditions Africaines
Une maison pour
écrire l’avenir.
Nous croyons que l’Afrique doit être lue à travers ses propres voix — dans leur pluralité, leur puissance et leur capacité à déplacer les regards.
Notre raison d’être
Publier des œuvres qui comptent aujourd’hui et qui resteront demain.
Les Éditions Africaines accompagnent les auteurs, penseurs et créateurs qui portent un récit fort sur le continent et ses diasporas. Notre catalogue relie littérature, savoirs, mémoire, arts et patrimoine.
Notre exigence s’exprime dans chaque étape : qualité éditoriale, respect de la voix de l’auteur, direction artistique distinctive et diffusion pensée dès la conception du livre.
La mémoire partagée
Nous préservons les récits, les savoirs et les patrimoines africains.
La transmission
Nous relions les générations et ouvrons les œuvres au monde.
La création
Nous soutenons les voix et les formes qui renouvellent les imaginaires.
L’impact
Nous éditons avec exigence pour offrir une empreinte durable.
Notre histoire
Près d’une décennie
au service des voix africaines
Une maison née d’une conviction : l’Afrique possède des histoires, des savoirs et des voix qui méritent de devenir des livres.
Structuré à partir de 2016, le projet des Éditions Africaines est officiellement lancé en 2017 avec l’ambition de construire, depuis l’Afrique, une maison d’édition capable d’accompagner les écrivains du continent et de ses diasporas dans la durée.
Dès ses premières années, la maison ne se limite pas à publier des ouvrages. Elle crée des espaces de découverte et d’émergence de nouvelles plumes. En 2017-2018, elle lance la première édition du Concours de la Nouvelle Africaine, destiné à révéler de nouveaux talents et à encourager l’écriture de récits africains contemporains.
Entre 2018 et 2020, Les Éditions Africaines accompagnent également le Centre Culturel Africain du Maroc dans l’animation de la Bibliothèque africaine de Rabat, participant ainsi à la circulation des œuvres et des idées entre les communautés africaines présentes au Maroc.
En 2020, dans le contexte particulier de la pandémie, la maison lance le concours Ancre d’Afrique, poursuivant son travail de repérage et de valorisation des auteurs. Cette initiative donnera notamment naissance au Grand Prix Encres d’Afrique, attribué à Épitaphe, œuvre aujourd’hui publiée au catalogue des Éditions Africaines.
Depuis 2021, la maison participe régulièrement au Salon International de l’Édition et du Livre de Rabat ainsi qu’à différents événements consacrés au livre, à l’écriture et aux cultures africaines.
Aujourd’hui, Les Éditions Africaines ont publié près d’une trentaine d’ouvrages et accompagné une vingtaine d’auteurs, issus de plusieurs pays du continent et de ses diasporas.
Après ces premières années consacrées à apprendre, expérimenter, accompagner et construire, la maison entre désormais dans une nouvelle phase de son histoire : renforcer son exigence éditoriale, développer son implantation africaine et permettre à davantage de voix du continent de devenir des livres d’impact, de mémoire et d’avenir.
- 2017
Lancement des Éditions Africaines
Première édition du Concours de la Nouvelle Africaine.
- 2018–2020
Bibliothèque africaine de Rabat
Contribution à l’animation de la Bibliothèque africaine du Centre Culturel Africain du Maroc.
- 2020
Concours Encres d’Afrique
Lancement du concours et émergence de nouvelles œuvres.
- Depuis 2021
Les grands rendez-vous du livre
Participation régulière au Salon International de l’Édition et du Livre de Rabat et à différents événements littéraires.
- Aujourd’hui
Une nouvelle étape
Près de 30 ouvrages publiés, une vingtaine d’auteurs accompagnés et un réseau africain en développement.
Notre équipe
Derrière chaque livre,
des femmes et des hommes
Les Éditions Africaines sont une équipe africaine avant d’être une adresse.
Une dizaine de professionnels participent aujourd’hui, depuis le Maroc et plusieurs autres pays, à la vie de la maison et à l’accompagnement de ses auteurs.
Édition, lecture et correction, direction artistique, mise en page, fabrication, communication, marketing, accompagnement des auteurs et développement commercial : des compétences complémentaires interviennent autour de chaque projet afin de transformer un manuscrit en un livre professionnel, cohérent et prêt à rencontrer ses lecteurs.
Notre organisation est volontairement souple et internationale. Certains collaborateurs interviennent au siège, d’autres travaillent à distance depuis différents pays, et des spécialistes rejoignent les projets selon les besoins éditoriaux.
Un principe demeure cependant constant : chaque auteur doit savoir qu’il confie son livre à une équipe, et non à une simple plateforme de publication.
Fondateur & Directeur des Éditions Africaines
Hermann Kenfack
Hermann Kenfack est écrivain, éditeur et entrepreneur culturel. Fondateur et directeur des Éditions Africaines, il porte la vision éditoriale de la maison et en accompagne le développement.
Son parcours croise l’écriture, l’édition, la création visuelle, la communication et la formation. Cette expérience nourrit une conception du métier d’éditeur dans laquelle le texte, l’objet-livre, l’auteur et la rencontre avec le lecteur doivent être pensés comme les différentes dimensions d’un même projet.
Au sein des Éditions Africaines, il supervise notamment la ligne éditoriale, les grandes orientations du catalogue, la direction artistique et le développement des projets de la maison.
Sa conviction : l’Afrique n’a pas seulement besoin de davantage de livres. Elle a besoin de livres suffisamment bien pensés, édités et transmis pour traverser les générations.
Découvrir ses ouvrages →Du Maroc à l’Afrique
Une maison africaine
basée au Maroc
Notre siège est à Kénitra. Notre terrain d’action est l’Afrique.
Les Éditions Africaines sont une maison d’édition basée à Kénitra, au Maroc, au cœur de la région Rabat-Salé-Kénitra.
C’est depuis Kénitra que travaille notre équipe siège, que sont pilotés les projets éditoriaux de la maison et que nous coordonnons les relations avec nos auteurs, partenaires et lecteurs.
Le choix du Maroc participe pleinement de notre identité : un pays africain ouvert sur l’Afrique subsaharienne, le monde arabe, la Méditerranée et l’international. À proximité de Rabat, capitale du Royaume et grand carrefour culturel, nous développons une maison profondément africaine et naturellement tournée vers le monde.
Mais notre présence ne s’arrête pas aux murs de notre siège.
Nos ambassadeurs
Des relais de proximité
pour les auteurs
Pour rester proches des écrivains et des réalités locales, Les Éditions Africaines développent progressivement un réseau d’ambassadeurs et d’ambassadrices.
Ils constituent les relais de la maison dans leur territoire : ils rencontrent les auteurs, présentent notre démarche éditoriale, répondent aux premières questions, identifient de nouvelles voix et contribuent à l’organisation de rencontres et d’initiatives autour du livre.
Ils permettent ainsi à une maison pilotée depuis le Maroc d’être présente humainement au plus près des auteurs africains.
Bruxelles · Belgique
Natacha Andrianirina
Ambassadrice des Éditions Africaines
Madagascar · Belgique
Casablanca · Maroc
Anis Bourakkadi
Ambassadeur des Éditions Africaines
Maroc
Abidjan · Côte d’Ivoire
Tadjane Ago
Ambassadrice des Éditions Africaines
Côte d’Ivoire
Cameroun
Pascal Graobé
Ambassadeur des Éditions Africaines
Cameroun
Notre réseau d’ambassadeurs · Objectif 2030
100 villes. 100 ambassadeurs.
Plus proches des écrivains.
Notre ambition : construire l’édition de proximité à l’échelle africaine.
D’ici 2030, Les Éditions Africaines ambitionnent de disposer d’un réseau de 100 ambassadeurs dans 100 villes du monde, dont plus de 75 % en Afrique.
Cette présence territoriale répond à une conviction simple : derrière chaque manuscrit, il y a un auteur qui a besoin d’être écouté, conseillé, accompagné et relié à une maison d’édition capable de comprendre son environnement.
Nos ambassadeurs ne sont donc pas uniquement chargés d’identifier de nouvelles voix. Ils sont les relais de proximité de la Maison auprès des écrivains. Ils peuvent échanger avec les auteurs sur leurs préoccupations, faciliter leur relation avec nos équipes éditoriales, accompagner l’organisation locale de rencontres et de séances de dédicaces, contribuer à leur prospection médiatique et les aider à mieux faire connaître leurs ouvrages dans leur environnement.
À travers ce réseau, nous voulons progressivement permettre à un écrivain, où qu’il se trouve en Afrique, de ne plus percevoir sa maison d’édition comme une structure lointaine, mais comme un partenaire accessible, humain et proche de lui.
Écouter & orienter
Être un premier interlocuteur local pour les écrivains.
Relier
Faciliter la communication entre l’auteur et la Maison.
Faire rayonner
Accompagner la recherche d’opportunités médiatiques et locales.
Créer des rencontres
Favoriser dédicaces, rencontres littéraires et événements autour des livres.
Développer la communauté
Rapprocher auteurs, lecteurs et acteurs locaux du livre.
Plus proches des écrivains pour mieux les servir.
Un réseau qui continue de grandir
Guinée · Sénégal · République démocratique du Congo · Gabon…
De nouvelles représentations sont en cours de développement. Notre ambition est de construire progressivement un réseau de proximité capable de relier les auteurs, les lecteurs et les acteurs du livre dans différentes régions du continent et au sein de ses diasporas.
Depuis Kénitra, nous construisons une maison dont les portes doivent pouvoir s’ouvrir partout en Afrique.
Quelques repères
La Maison en images
Des livres. Des auteurs.
Des rencontres.
Une maison d’édition se construit aussi sur le terrain.
Depuis ses premières années, Les Éditions Africaines participent à des salons, rencontres, ateliers, lancements, séances de travail et initiatives consacrées au livre africain.
Quelques images racontent mieux que de longs discours cette aventure humaine et éditoriale.
Une équipe africaine en action · Rabat, 2018–2020
Dans les premiers locaux, une jeune équipe travaille au développement des projets éditoriaux.
Nos années à Rabat · 2018–2020
Une partie de l’équipe dans les bureaux de la maison.
Les Éditions Africaines à Agdal · Rabat
Hermann Kenfack dans les anciens bureaux de la maison.
Une nouvelle étape à Kénitra · Depuis 2024
Hermann Kenfack dans les locaux d’où la maison poursuit son développement.
Les Éditions Africaines dans les médias
Hermann Kenfack au studio radio de la SNRT, en entretien avec la journaliste Ilham Chergan.
Transmettre le métier d’écrire
Atelier d’écriture animé par Hermann Kenfack dans les locaux de Kénitra.
L’Espace Auteur · Kénitra
L’écrivain et ambassadeur Anis Bourakkadi reçu dans l’espace consacré aux rencontres avec les auteurs.
Nos espaces de travail · Kénitra
À gauche, l’espace dédié aux équipes ; à droite, l’espace conçu pour accueillir les auteurs.
Former et transmettre
Masterclass d’Hermann Kenfack à l’Académie Label Afrique, auprès de jeunes Africains en parcours d’études ou de carrière au Maroc.
Des voix devenues des livres
Une sélection d’ouvrages publiés par la maison, reflet de la diversité des projets accompagnés.
Au Salon International de l’Édition et du Livre · Rabat
Hermann Kenfack et Anis Bourakkadi lors de ce rendez-vous du livre.
Du projet au livre
De la conception à la fabrication puis à la livraison, chaque ouvrage suit un parcours éditorial construit.
Et maintenant,
Parlons de votre livre.
Vous avez découvert notre histoire. La prochaine pourrait commencer avec votre manuscrit.
Vous écrivez un roman, un essai, un ouvrage de transmission, un projet de recherche, un livre d’art ou un récit qui porte une voix africaine ?
Notre équipe peut étudier votre projet et vous accompagner de la lecture du manuscrit jusqu’à la fabrication et à la mise en circulation du livre.
Soumettre mon manuscrit →Chaque manuscrit reçu fait l’objet d’une première analyse avant toute proposition d’accompagnement.