Jean Koulagna

01 · Biographie

À propos de l’auteur

Jean Koulagna est théologien, pasteur et bibliste. Il enseigne l’Ancien Testament, les langues et la philologie bibliques depuis plus de deux décennies. Parallèlement à ses responsabilités dans la formation théologique, il participe à des projets internationaux de recherche biblique et à la traduction de la Bible en langue dii, dans le nord du Cameroun.

Il participe actuellement à la révision de la Traduction œcuménique de la Bible (TOB). Il est chargé des livres de 1 et 2 Chroniques, d’Esdras et de Néhémie, en binôme avec Philippe Abadie, professeur à l’Université catholique de Lyon.

Son travail de traduction comprend notamment le Petit catéchisme de Luther, le Lévitique, le Psautier, les livres de Samuel et des Rois, Jérémie et Lamentations, ainsi qu’Ézékiel et Daniel. Auteur d’ouvrages et d’articles, il codirige également Mobilités humaines et trajectoires des monothéismes en Afrique avec Sophie Bava et Seydi Diamil Niane.

Cette page est pensée comme un espace permanent : elle évoluera avec ses nouvelles publications, rencontres, entretiens et distinctions.